Turquía 2012

Hay personas que viajan. O más bien, hay personas que deciden embarcarse en un viaje tras otro.

Cuando surge la oportunidad, escapan de la rutina diaria para encontrar(se) en un lugar, un mundo distinto. ¿Es una cuestión de tener el “anima avventuriera” o más bien de no haber encontrado su lugar aún?

Cada vez que viajo, me encuentro y me des-encuentro a mí misma. Una parte de mí cambia. Otra se mantiene estática.

¿Viajo porque no he encontrado todavía mi lugar? ¿Lo he encontrado y aún no me he dado cuenta? ¿Es miedo a comprometerse con una realidad, con un “aquí y ahora“? ¿Llegaré a encontrar ese equilibrio que “debo” encontrar? ¿Existe realmente ese equilibrio? ¿Lo encontré y lo perdí? ¿Es esto una especie de inseguridad en mi mundo estático y, al mismo tiempo, cambiante o más bien encontrarme en un punto distinto de la vida respecto a los puntos firmes que veo alrededor?

Hace años hablamos de un futuro que consistía en nosotros dos, en una caravana girando el mundo. ¿Nos permite nuestra realidad cumplir ese sueño o estamos obligados a una casa y a un trabajo fijo? ¿Queremos todavía cumplir ese sueño?

En este punto, me veo a años luz de esos puntos fijos porque no termina de encajar con quién soy o quién quiero ser. La aparente felicidad de esos puntos fijos es exactamente eso, aparente. Y, definitivamente, en el camino de la vida me siento atrás, y a la vez adelante, de esos puntos estáticos. De hecho, no creo que exista el mismo equilibrio para todos.

Ci sono persone che viaggiano. Anzi, ci sono persone che decidono imbarcarsi in un viaggio tra l’altro.

Quando appare l’opportunità, scappano della routine diaria per incontrar(si) in un posto, un mondo diverso. È una questione di avere el “alma aventurera” o piuttosto di non aver trovato ancora il suo posto?

Ogni volta che viaggio, mi ritrovo y mi perdo a me stessa. Una parte di me cambia. Un’altra rimane statica.

Viaggio perché non ho incontrato ancora il mio posto? L’ho trovato e non mi sono resa conto ancora? È paura a compromettersi con una realtà, con un “qui e adesso“? Riuscirò a trovare quell’equilibrio che “devo” trovare? Esiste veramente quell’equilibrio? L’ho trovato e l’ho perso? È questo una sorta di insicurezza nel mio mondo statico e, allo stesso tempo, cambiante o piuttosto trovarmi in un punto diverso della vita rispetto ai punti fissi che vedo intorno?

Anni fa parlavamo di un futuro che consisteva in noi due, in una roulotte girando il mondo. Ci permette la nostra realtà realizzare quel sogno o siamo obbligati a una casa e a un lavoro fisso? Vogliamo costruire ancora quel sogno?

A questo punto, mi vedo ad anni luce di quei punti fissi perché non finiscono di incastrarsi con chi sono io o con chi voglio essere. L’apparente felicità di quei punti fissi è esattamente quello, apparente. E, definitivamente, nel cammino della vita mi sento indietro, e allo stesso tempo, avanti, di quei punti statici. Addirittura, non credo nella esistenza d’un equilibrio uguale per tutti.

Anuncios

~ por rotero en noviembre 10, 2012.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: